esteros

Traductor
Ejemplos

Along the coast of Sonora, esteros cover nearly 30, 000 ha.	A lo largo de la costa de Sonora, los esteros cubren cerca de30, 000 ha.
Tourists visit the esteros to observe birds, go kayaking and to enjoy the landscape.	Los turistas visitan los esteros para observar aves, pasear en kayak, y disfrutar el paisaje.
Los esteros del Ibera. This is a complex ecosystem that embraces 700.000 hectares of tidelands and lagoons.	Los esteros del Ibera, complejo ecosistema que abarca 700.000 hectáreas de bañados y lagunas.
Preserving the esteros is vital, both for humans and the species that call these areas home.	Preservar los esteros es vital, tanto para nosotros los humanos como para las demás especies que los habitan.
Like the rest of the esteros in the region, Morúa is threatened by uncontrolled touristic development.	El Estero Morúa como el resto de los esteros de la región esta amenazado por el descontrolado desarrollo turístico.
The areas and esteros in Adairs Bay are indispensable to the economic health of this region - especially for fisheries and tourism.	Las áreas y esteros en Bahía Adair son indispensables para la salud económica de esta región, especialmente para la pesca y el turismo.
In the northern Gulf of California non-mangrove salt marshes known as esteros (hypersaline lagoons or negative estuaries) are the predominant wetland type.	En el norte del Golfo de California las marismas sin manglar conocidas como esteros (lagunas hipersalinas o estuarios negativos) son el tipo de humedal predominante.
CEDO has produced a bibliography of esteros, coastal wetlands in the Northern Gulf of California, as part of a larger project to study the historical ecology of these important sites.	CEDO ha producido una bibliografía de los esteros, humedales costeros del Golfo Norte de California, como parte de un proyecto para estudiar la ecología histórica de estos importantes sitios.
The designated areas include the esteros La Cholla, Cerro Prieto and Las Lisas as well as the salt marshes and artesian springs of the Upper Gulf of California Biosphere Reserve.	El área designada incluye los esteros conocidos como La Cholla, Cerro Prieto y Las Lisas, así como las salinas y los pozos artesianos de la Reserva del Alto Golfo.
With large blocks of condominiums, hotels and marinas already scheduled into the project or under way in the esteros of the region, including La Cholla, the consequences to come will be very grave.	Con grandes edificios de condominios, hoteles y marinas proyectados o ya bajo construcción en los Esteros de la región incluyendo la Cholla, las consecuencias que se ven venir son muy graves.
CEDO and the NaturArte cooperatives offer a great variety of activities in contact with the wildlife of the esteros, combining fun and adventure with culture and conservation.	CEDO y las cooperativas NaturArte te ofrecen una gran variedad de actividades en contacto con la naturaleza de los esteros, en las que se combinan la Aventura y la Diversión con la Cultura y la Conservación.
In Los Esteros find a peaceful place to share with family and friends.	En Los Esteros encontrará un lugar apacible para compartir con su familia y sus amigos.
Price per night 64 USD Carlos Franco Country Golf offers accommodation in Arroyos y Esteros.	Precio por noche desde 64 USD El Carlos Franco Country Golf ofrece alojamiento en Arroyos y Esteros.
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Los Esteros Hotel & Restaurant.	Las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el Los Esteros Hotel & Restaurant.
Further south, more inaccessible and unknown to most international tourists, exists the splendid Esteros del Ibera.	Más al sur, de difícil acceso y desconocida por los turistas internacionales, se encuentran los espléndidos esteros del Iberá.
There were also some settler farmers who were scattered in existing territories Arroyos y Esteros, 1 de Marzo, Caraguatay and Piribebuy.	También había algunos colonos agricultores que estaban dispersos en territorios existentes Arroyos y Esteros, 1 de Marzo, Caraguatay y Piribebuy.
From that, came what PRO ESTEROS is really looking for—to create a sense of shared responsibility.	Y de ahí claro que surgen muchas cosas a lo que verdaderamente busca PRO ESTEROS: a crear un sentido de responsabilidad compartida.
Because of this, the areas of Fischat, Esteros and General Diaz were flooded; at the latter, the flood wall broke.	Debido a esta situación quedaron inundadas las zonas de Fischat, Esteros y General Díaz, esta última rebasó el muro de contención.
PRO ESTEROS, an NGO in Mexico, uses education as a ticket of admittance for conserving wetlands in remote communities in the Baja California Peninsula.	PRO ESTEROS, ONG de México utiliza la educación como llave de entrada para conservar los humedales en remotas comunidades de la Península de Baja California.
Have a good plate of tuna at Murcielago Beach, and get away from it all at Los Esteros, or relax at the Tarqui Uban Beach.	Cómete un buen plato de atún en Playa Murciélago, desconéctate de todos en Los Esteros o relájate en la Playa Urbana de Tarqui.