esternón

sternum

La barra empujará el esternón a una mejor posición.	This bar will push the breastbone into a better position.
Para tener acceso al corazón, el cirujano separará el esternón.	To access the heart, the surgeon will separate the breastbone.
Para llegar al corazón, el cirujano separará el esternón.	To reach the heart, the surgeon will separate the breastbone.
Usted tiene dos clavículas una de cada lado del esternón.	You have two collarbones, one on each side of your breastbone.
El esternón se divide para permitir el acceso al corazón.	Your breastbone is divided to allow access to your heart.
El propósito de esta barra es levantar el esternón.	The purpose of the bar is to lift the breastbone.
El timo está en el pecho detrás del esternón.	The thymus is in the chest behind the breastbone.
Hace falta hacer un solo corte aquí, bajo el esternón.	We need to make a single cut here under the sternum.
El timo está ubicado en el pecho detrás del esternón.	The thymus is in the chest behind the breastbone.
El timo se localiza en el pecho detrás del esternón.	The thymus is in the chest behind the breastbone.
El esternón es normalmente gris, sin áreas oscuras.	The sternum is usually grey, without dark areas.
El timo se localiza en el tórax detrás del esternón.	The thymus is in the chest behind the breastbone.
Mis costillas se habían desprendido del esternón en el proceso.	My ribs had been torn loose from the sternum in the process.
Se realiza una incisión desde su esternón hasta su ombligo.	An incision is made from your breastbone down to your navel.
Se extraerá cartílago de su esternón y las costillas cercanas.	Some cartilage will be removed from your breastbone and nearby ribs.
Ella' s situado entre el naval y el esternón.	It' s located between your naval and breastbone.
Estómago: los dedos de ambas manos se aplican justo debajo del esternón.	Stomach: the fingers of both hands are applied just below the sternum.
Tejidos y órganos ubicados directamente detrás del esternón, entre los pulmones.	The tissues and organs located directly behind the sternum between the lungs.
Aumenta la circulación de sangre alrededor del esternón y mejora la cicatrización.	It increases blood flow around the sternum and improves healing.
El esternón y la incisión cutánea se cierran.	The breastbone and the skin incision are then closed.