estereofónico

stereophonic

¿Puedo conectar un Segundo altavoz para disponer de sonido estereofónico?	Can I connect a second speaker to have stereo?
Devastor es un efecto de distorsión estereofónico con múltiples bandas.	Devastor is a multiband stereophonic distortion effect unit.
Este NO es un altavoz mono. Es un altavoz estereofónico.	This is NOT a mono speaker–it is a stereo speaker.
Preamplificador estereofónico de muy altas prestaciones con arquitectura modular.	Very high performance stereo preamplifier with modular architecture.
Se trata de la posición del sonido en el espacio estereofónico.	This effect alters the location of sound in stereophonic space.
Primero, hay un estéreo sintetizado, donde el efecto estereofónico es electrónicamente simulado.	First, there is synthesized stereo where stereo is simulated electronically.
Hay varios métodos para crear el efecto estereofónico en producción de televisión.	In TV production there are several approaches to creating the stereo effect.
Equipamiento: muebles modernos, totalmente equipado (entre otras cosas: TV por cable y equipo estereofónico).	Facilities: modern furnishing, fully equipped (among other things cabel TV and stereo equipment).
El DSR-3 Spring Reverb fue desarrollado para producir reverberación de resorte estereofónico de audio profesionales.	The DSR-3 Spring Reverb was developed to produce stereophonic spring reverberation for audio professionals.
Ciclo Sun calculado datos mundo Tráfico (coches autopistas sin peaje carreteras calles) Sonido estereofónico.	Sun cycle calculated world data Ground (cars on freeways highways streets) Stereo sound.
Sonido estereofónico digital de la alta calidad única registrado derecho de los aviones reales.	Unique High Quality digital stereo sound recorded straight from the actual aircraft.
No. No hay necesidad de utilizar un segundo altavoz porque el sistema ya es estereofónico.	No, there is no need for a second speaker because the system is already stereo.
No obstante, ten en cuenta que el puerto del micrófono probablemente sea monofónico en lugar de estereofónico.	Keep in mind however, that the microphone-in port is usually monophonic, not stereophonic.
El sonido diafónico, que contrasta totalmente con el estereofónico, utiliza dos fuentes de sonido distintas.	Diaphonic sound, which is in total contrast to stereophonic sound, uses two different sound sources.
El cable del RF tiene un rato resistente produciendo el sonido estereofónico también, así que no cuenta con gran audio.	RF cable has a tough time producing stereo sound too, so don't expect great audio.
UN CD almacena música usando 44.100 muestras por segundo, 16 pedacitos por muestra y dos canales (para el sonido estereofónico).	A CD stores music using 44,100 samples per second, 16 bits per sample and two channels (for stereo sound).
Nota: Si la emisora encontrada emite en sonido estereofónico, en el indicador aparecerá el símbolo estéreo.	Note: A stereo symbol will appear on the display, if the station found is a stereo station.
Un cartucho monoaural reproduce el componente monoaural de un disco estereofónico en vez de reproducir solo uno de los canales.	A monophonic cartridge reproduces the monophonic component of a stereo record instead of only one of its channels.
Algunas de las opciones son: ¿monoaural o estereofónico? ¿Cuántas entradas tendrá (micrófono y/o auxiliar)?	Some choices are: Mono or Stereo? How powerful (size of area to cover)? How many inputs (microphone and / or aux)?
Las guías de configuración suelen incluir diagramas que muestran cómo ubicar exactamente los altavoces para crear un sonido estereofónico.	Set-up guides often include diagrams, illustrating how speakers have to be placed precisely in order to create a stereo sound image.