estercolero

Diccionario
Ejemplos

Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; Los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.	They that did eat delicacies are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace ash heaps.
Asimismo, si su familia vive en una granja, el hecho de vallar los estanques, los estercoleros y los abrevaderos puede ayudar a evitar posibles ahogamientos.	In addition, if you live on a farm, fencing ponds, manure pits, and troughs may help prevent drownings.
Si vive en una granja, intente reducir al máximo el volumen de estiércol a fin de reducir la formación de gases en los estercoleros.	If you live on a farm, you should work to reduce the volume of manure in liquid collection pits to lower gas buildup.
Para evitar posibles envenenamientos, los niños nunca deben entrar en los estercoleros o los silos (donde también se pueden acumular los gases), incluso aunque estén vacíos.	To prevent poisonings, kids should never enter a manure pit or silo (gases can also build up in silos), even if the pit or silo is empty.
Con espíritu investigador, convoqué a los enterradores que habían dado sepultura a Knygathin Zhaum y les pedí que me condujeran al lugar donde fuera enterrado en los estercoleros.	With the spirit of the true investigator, I summoned the grave-diggers who had interred Knygathin Zhaum and bade them lead me to his place of sepulture in the refuse-grounds.
Respondió el rey y dijo a los caldeos: --El asunto lo olvidé; pero si no me decís el sueño y su interpretación, seréis hechos pedazos y vuestras casas serán convertidas en estercoleros.	The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye make not known unto me the dream and the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.
No sabemos aún qué usan los escarabajos estercoleros.	We don't know yet what dung beetles use.
Soy del equipo de estercoleros, lo prometí.	I'm on the manure committee.
Los niños no deben trabajar con estiércol ni acercarse a los estercoleros o a las áreas donde se almacena este material.	Kids shouldn't work with manure or be around manure pits or storage areas.
Intenta evitar trabajar con estiércol durante períodos de tiempo prolongados y mantente alejado de los estercoleros siempre que sea posible.	Try to avoid working with manure for long periods of time and stay out of manure storage areas.
Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; Los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.	They that fed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; Los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.	Those who did feed delicately are desolate in the streets: Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.
Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; Los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.	They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Los que comían delicadamente fueron asolados en las calles; Los que se criaron entre púrpura se abrazaron a los estercoleros.	They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
LAM 4:5 Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; Los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.	LAM 4:5 They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Así que lo que quiero compartir con Uds. son algunos de los experimentos que mis colegas y yo hemos usado para investigar cómo los escarabajos estercoleros afrontan estos problemas.	So what I want to share with you now are some of the experiments that myself and my colleagues have used to investigate how dung beetles deal with these problems.