estenopeico

Traductor
Ejemplos

Objetivo estenopeico y resolución HDTV para una vigilancia extremadamente discreta en interiores.	Pinhole lens and HDTV resolution for extremely discreet indoor surveillance.
La oportunidad de enfocar desde cero hasta el infinito constituye uno de los recursos más genuinos del sistema estenopeico.	The opportunity of focusing from cero ad infinitum is one of the most genuine sources of the pinhole system.
Cuando la agudeza visual era inferior a 20/60 esta se midió con un agujero estenopeico para detectar si la deficiencia visual era causada por un error refractivo.	When visual acuity was less than 20/60, it was measured with a pinhole occluder to detect whether visual impairment was caused by refractive error.
Cuando la AV resultó menor de 20/60 en alguno de los ojos, se evaluó la visión con agujero estenopeico.	When the VA was less than 20/60 in one of the eyes, vision was tested with pinhole glasses.
En todos los pacientes operados, se midió la AVP con la corrección disponible, y mediante agujero estenopeico (que se usó como sustituto para una mejor corrección).	In all operated patients, PVA was measured with available correction, and pinhole (which was used as a proxy for best correction).
Lo estenopeico hace que mi mirada tenga un descanso tal que el estenopo, ese pequeño orificio que permite hacer luz donde antes era oscuridad, me de la oportunidad de ser infinito en mis posibilidades creadoras visuales.	My gaze can take a break and the pinhole, that small orifice that shines light where there was darkness before, allows me infinite visual creative possibilities.