Tal vez entonces los invitados esten listos para otro juego. | Then perhaps the guests will be ready for another game. |
Bueno, no solo esten allí, chicos, nos dan una mano. | Well, don't just stand there, lads, give us a hand. |
Pero, el hecho de que ustedes esten aquí es bueno. | But, the fact that you're here is good. |
La gente no sabe esto, diles cuando esten en tu auto. | People don't know that, tell them when they're in your car. |
No puedo creer que los fans esten felices de aceptarlo. | I can't believe that fans are happy to accept us. |
Usted conseguirá todos los detalles en cuanto ellos esten juntos. | You'll get all the details as soon as they're gathered. |
Ah, y espero que no esten aquí hasta esta noche. | Ah, well I hope you won't be here this evening. |
No puedo creer que me esten haciendo hacer esto. | I cannot believe that you are making me do this. |
Te avisamos cuando esten disponibles las entradas de Euroliga Baloncesto. | We will notify you when tickets for Basketball Euroleague become available. |
No deberían haber muchos que esten compartidos por diferentes dispositivos. | There shouldn't be too many that are shared by different devices. |
Te avisamos cuando esten disponibles las entradas de Liga ACB. | We will notify you when tickets for ACB League become available. |
Frie los plátanos hasta que esten hechos pero no tostados. | Fry bananas until they are made but not toasted. |
Quizás las cosas esten cambiando y necesitas una nueva perspectiva. | Perhaps things are changing and you want or need a new perspective. |
No puedo creer que esten vendiendo el Buy More. | I can't believe they're selling the Buy More. |
No creo que nos esten mirando a nosotros, Jefe. | I don't think they're staring at us, chief. |
Por consiguiente, parece ser posible que ambas situaciones esten involucradas. | Therefore, it seems possible that both would be involved. |
Asegúrese de que todos los artículos de aseo personal esten almacenan. | Make sure that all personal grooming items are stored away. |
Ellos no caerán a menos que todos esten cayendo. | They will not fall that far unless all are falling. |
Pero el hecho de que tus sentimientos esten heridos no es mi problema. | But the fact that your feelings are hurt isn't my problem. |
Algunos de nosotros parece que se esten dirigiéndose hacia allí ahora mismo. | Some of us seem to be heading there right now. |
