estela

En el área de mamíferos, hay estelas mayas originales.	In the area of mammals, there are original Mayan stelae.
La estela sobrevive en el Bosque de estelas en Xi'an.	The stele survives in the Forest of Steles in Xi'an.
Esculturas, herramientas, armas y estelas de todo tamaño, con diferentes diseños.	Sculptures, tools, weapons and stelae of all sizes, with various designs.
En nuestro blog anterior, mostramos dos ejemplos de estelas recientemente erigidas.	In our last blog we showed two examples of stelae recently erected.
Se encontraron dos nuevas estelas, ambas lisas y caídas.	Two new stelae were found, both uncarved and fallen.
Tikal es una ciudad de muchas estelas.	Tikal is a city of many estelas.
Posee las estelas más altas de la civilización maya.	It possesses the highest wakes of the Mayan civilization.
¿Cuáles son las palabras talladas en las estelas?	What are the words carved on the two steles?
Le gustaba el arte y ordenó la construcción de muchas estelas fabulosas.	He liked art and ordered the construction of many famous statues.
La leyenda cuenta que está relacionado con las estelas	Legend has it that they're related to the steles
En estas estelas se talla un texto.	On these steles is carved a text.
También las magistralmente talladas estelas distinguen a Copán de otros sitios mayas.	The masterfully carved stelae also distinguish Copan from other Mayan sites.
Se pueden observar varias estelas y una tumba.	Several unique stellae and a tomb can be viewed.
Los barcos más lentos dejan estelas más cortas y anchas.	Slower ships will leave shorter and wider ship tracks.
Caminante, no hay camino, sino estelas en la mar.	Wayfarer, there is no way; Only wake-trails on the waters.
Famosa por sus estelas y altares que son colocados alrededor de esta gran plaza.	Famous for its stelae and altars that are scattered around this immense plaza.
Las nubes parecía realmente extrañas y hubo muchas estelas en el cielo.	The clouds looked really strange, and there were many contrails going through the sky.
Las esculturas y estelas son entre las más artísticas de todos los sitios mayas.	The sculptures and stelaes are among the most artistic of all Mayan sites.
Estas estelas tienen ni retratos ni inscripciones, como Antíoco ellos destinados a sus descendientes.	These steles bear neither portraits nor inscriptions, as Antiochus intended them for his descendants.
Algunas personas excepcionales están destrozando el aire con estelas químicas y otras abominaciones.	Some Exceptional People are destroying the air with chem trails and other abominations.