estela

trail

wake

Ver resultados en inglés

Así que dejó un montón de enemigos en su estela.	So he left a lot of enemies in his wake.
En el centro se encuentra un altar con una estela.	In the center there is an altar with a stele.
Propuesta para construir una estela, 15 estudiantes, edades 10-12 años.	Proposal to build a stela,15 students, ages 10-12 years.
Dos fuerzas muy distintas surgieron en la estela de los sismos.	Two very different forces emerged in the wake of earthquakes.
Tomando fotos de estalactitas cerca de la estela Ma Nhai.	Taking photos of stalactites near the Ma Nhai stele.
Al frente de cada estela es un pequeño altar.	In front of each stele is a small altar.
La estela sobrevive en el Bosque de estelas en Xi'an.	The stele survives in the Forest of Steles in Xi'an.
Todos ellos cómplices de una larga y oscura estela.	They are all accomplices of a long and dark trail.
Es un campo azul claro y una estela de estrellas.	It's a light blue field and a spray of stars.
Nos hemos quedado en la estela de los Estados Unidos.	We have been left in the slipstream of the United States.
La guerra civil dejó una estela de sufrimiento y familias truncadas.	The civil war left a trail of suffering and shattered families.
Su nombre está grabado en la parte posterior de la estela.	Their name is carved at the rear of the stele.
Ambas caras de la estela están esculpidas en relieve.	The two sides of this stele are sculpted in relief.
Durante su vuelo, está dejando atrás una larga estela de gas.	During its flight, it is leaving behind a long trail of gas.
La estela de luz fue también reportada en Armenia, Turquía y Chipre.	The trail of light was also reported in Armenia, Turkey and Cyprus.
La estela podría ser del rey arameo Hasael de Damasco.	This stele could be from Aramean king Hazael from Damascus.
Ofrece una calidad de imagen impresionante prácticamente sin estela por movimiento.	Offers impressive image quality with virtually no wake by motion.
Cuando ella llega, hacer no quiero estar en su estela.	When she hits, you do not want to be in her wake.
¿Qué pasa si no queremos una misa o una estela?	What if we don't want a Mass or a wake?
Dicha estela es de forma circular, faltando un segmento por la base.	This stela is circular, lacking a segment on the base.