este, mi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde éste, mi mundo naranja, quiero ayudarte a mejorar la imagen y publicidad de tu empresa o tu imagen personal.	From my orange world, I want to help you improve the image and advertise your company or personal image.
En este, mi nuevo hogar, necesitaré un buen amigo.	In this new town of mine, I shall need a good friend.
Voy a hacer de este, mi asunto.	I'm going to make this my business.
¡Caballeros, en este, mi día más feliz... permítanme brindar por todos ustedes!	Gentlemen, on this, my happiest day... allow me to drink to all of you!
Usted pagará este, mi reina.	You'll pay for this, my Queen.
¿Qué te parece este, mi amor?	Hey, what about this one, honey?
En un momento histórico como este, mi delegación pide a la comunidad internacional que defienda y apoye plenamente el derecho internacional.	At a historic moment such as this, my delegation calls on the international community for their complete vigilance and support for international law.
En este, mi segundo libro, explico en detalle mis métodos de investigación, así como también los acontecimientos de la Gran Tribulación en sí misma.	In this, my second book, I detail my research methods as well as the events of the Apocalypse itself.
En este, mi cumpleaños, la primera cosa que escribo es... que los labios de mi amado tocaron los míos, por primera vez.	On this, my birthday, the first thing I write is... ..my lover's lips have touched mine for the first time.
El día previo al que estaba planeado movernos al este, mi anfitrión se largó en un estado de agitación extrema, en mi cuarto.	On the day before we were scheduled to move out to the east, my host bolted in a state of extreme agitation, into my room.
Porque había tomado una decisión rápida de regresar a las Ciudades Gemelas la noche anterior, pude participar en este, mi único debate en el Senado.	Because I had made a snap decision to return to the Twin Cities the night before, I was able to participate in this, my only Senate debate.
En este, mi último diario de esta expedición, trataré de contaros desde un punto de vista personal las sensaciones obtenidas a lo largo de estos intensos días.	Being the last diary entry I'll make on this expedition, I'll try to tell you, from a personal viewpoint, what I've felt throughout these past, intense days.
Sensaciones En este, mi último diario de esta expedición, trataré de contaros desde un punto de vista personal las sensaciones obtenidas a lo largo de estos intensos días.	Being the last diary entry I'll make on this expedition, I'll try to tell you, from a personal viewpoint, what I've felt throughout these past, intense days.
Pero sabes este, Mi hija, que satana se odia.	But know this My daughter, that satana hates yourself.
Este, mi amigo, esta en el lado equivocado.	This, my friend, is on the wrong side.
Este, mi amigo, esta en el lado equivocado.	This, my friend, is on the wrong side.
Sin embargo esas reglas sobre éste, Mi Planeta, son diferentes.	These rules however on this one, MY planet, are different.
Dentro de éste, mi nuevo CD.	Inside this, my new CD.
Te lo devuelvo, a éste, mi propio corazón.	And may you receive him like my own heart.
Hemos vivido muchos cambios en el pasado, pero éste, mi querida, es el más importante.	We have lived through many changes in the past, but this one, my dear, is the most important.