este trimestre

Traductor
Ejemplos

Su cuerpo puede experimentar algunos cambios físicos durante este trimestre.	Your body may experience some physical changes during this trimester.
El ARPU Brasil presentó una pequeña recuperación en este trimestre.	Brazilian ARPU presented a slight recovery in this quarter.
Esté preparada para aumentar de peso más rápidamente este trimestre.	Be prepared to gain weight more rapidly this trimester.
Has sido muy buena con los animales este trimestre.	You've been really great with the animals this term.
Históricamente, los comerciantes en este trimestre, artesanos y gremios de la ciudad.	Historically, this quarter merchants, artisans and guilds of the city.
Lake Underhill: Bajo de la pesca debe ser bueno en este trimestre.	Lake Underhill: Bass fishing should be good this quarter.
Nuestro tema para este trimestre es la MIGRACIÓN.	Our theme for this quarter is MIGRATION.
Conozco muy bien este trimestre porque hago mis estudios.	I know very well this quarter because I do my studies.
En este trimestre visitaremos una de las islas donde comienza mañana.	This quarter we will visit one of the islands where tomorrow begins.
El taller tendrá lugar los viernes de 17-18.30 h durante este trimestre.	The workshop will take place 17-18.30 h Friday this quarter.
Bueno, mira estoy de acuerdo en dar un seminario este trimestre.	Well, look, I agreed to teach one seminar this term.
Samsung ha anunciado, aunque, que la nota se actualizará este trimestre.	Samsung has announced, though, that the Note will be updated this quarter.
¿Quieres generar una audiencia este trimestre o este fin de semana?	Do you want to build an audience this quarter—or this weekend?
El ARPU Brasil presentó una pequeña recuperación en este trimestre.	Brazilian ARPU presented slight recovery in the quarter.
¿Desea desarrollar un público este trimestre o este fin de semana?	Do you want to build an audience this quarter—or this weekend?
Sin embargo, los movimientos en este trimestre mostraban una tendencia alcista.	However, activity in this quarter evidenced an upward trend.
Esto es lo que quiero hacer con nuestros beneficios de este trimestre.	Here's what I want to do with our profits this quarter.
Los reembolsos comenzarán a efectuarse este trimestre, precisó la entidad.	The refunds will start to go out this quarter, it said.
Las historias de este trimestre vienen desde el Caribe y de México.	The stories this quarter come from throughout the Caribbean and Mexico.
Nuestro tema para este trimestre es el MEDIO AMBIENTE.	Our theme for this quarter is ENVIRONMENT.