este sentimiento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entonces, ¿qué es este sentimiento tan profundo que llamamos sufrimiento?	Now, what is this deep feeling that we call sorrow?
¡Si pudieras compartir este sentimiento increíble con el mundo!	If only you could share this amazing feeling with the world!
Tengo este sentimiento constante de agradecimiento, el cual es una oración.	I have this constant feeling of thankfulness, which is a prayer.
¿Cuál es la causa de este sentimiento diferente en el segundo caso?	What is the cause of this different feeling in the second case?
Mi pareja y yo compartimos este sentimiento surrealista.	My partner and I shared this surreal sentiment.
Transmitiré este sentimiento unánime a la Sra. Díez de Rivera.	I shall pass on these unanimous sentiments to Mrs Díez de Rivera.
La Torá lleva este sentimiento de la realeza al siguiente nivel lógico.	The Torah takes this anti-kingship sentiment to the next logical level.
El peso inexorable de este sentimiento metafísico.	The inexorable weight of this metaphysical feeling.
Nuestro idioma no tiene una buena palabra para este sentimiento.	Our language doesn't have a good word for this feeling.
Yosef quería compartir este sentimiento de Yesod con sus hermanos.	Yosef wanted to share this sense of Yesod with his brothers.
Mi tío siempre describe este sentimiento con una historia.	My uncle always describes this feeling with a story.
Incluso su voz es afectada por este sentimiento en el corazón.	Even his voice is affected by this feeling in the heart.
La conciencia expandida nunca podrá ser engañada por este sentimiento.	The broadened consciousness can never be deceived by this feeling.
Y viviremos en el sufrimiento de este sentimiento de separación.	And we live in the suffering of this feeling of separation.
Pero este sentimiento de desigualdadse hizo aún más complejo.	But this feeling of inequalitywould get even more complex.
La ropa le ayudará con este sentimiento de confianza.	The clothes will help with this feeling of confidence.
Queremos trabajar con personas que comparten este sentimiento de propósito.	We want to work with people who share this sense of purpose.
Pero este sentimiento de desigualdad se hizo aún más complejo.	But this feeling of inequality would get even more complex.
Es este sentimiento lo que lo ha traído a mí.	It is this feeling that has brought you to me.
¿Cómo frenar este sentimiento de irritación en tal situación?	How to curb this feeling of irritation in a such situation?