este rol

La semana pasada fui promovido a este rol en especial.
Last week I was promoted to this special role.
Ella aceptó este rol de comunicadora y se preparó para eso.
She agreed to this communication role and prepared for it.
La administración del seminario comparte este rol directivo.
The administration of the conference shares in this management role.
Actualmente este rol es fundamental para diferenciar la calidad de servicio.
At present, this is an essential role to make a difference in service quality.
Estamos encantados de que hayan decidido asumir este rol de liderazgo en iguama.
We are very pleased they have decided to take on this leadership role at iguama.
Para este rol muy sutilmente salada fuera de la pasta y se envuelve una base de madera.
For this very subtly salty roll out the dough and wrap it a wooden base.
Quien no entiende este rol dual que juega el stalinismo en la URSS no entiende nada.
Whoever fails to understand this dual role of Stalinism in the USSR has understood nothing.
Pero la clave es que tienes que ser muy tolerante y comprensiva en este rol tradicional de las mujeres.
But the key is, you have to very tolerant and understanding in this traditional role of women.
Entonces tenemos que aprender como llegar a ser devotos puros y tomar este rol de liderazgo en el mundo.
So we have to learn how to become pure devotees and take this leadership role in the world.
Enumera las tareas y roles específicos que definen este rol.
Lists the tasks and specific roles that define this role.
Como mínimo un usuario debe estar correlacionado con este rol.
At least one user must be mapped to this role.
No todas las películas tienen este rol nombrado en los créditos.
Not every film has this role named in the credits.
Enumera los usuarios y grupos asignados a este rol.
Lists the users and groups that are assigned to this role.
Diálogo: ¿Cómo lo preparó para este rol su experiencia previa?
Diálogo: How has your prior experience prepared you for this role?
Interpretar este rol durante los últimos 8 años ha sido un honor.
Playing this role for the past 8 years has been an honor.
Antes de este rol, me desempeñé como maestra de niños.
Prior to this role, I worked as a toddler teacher.
En este rol, deberían ser vistos como serviciales miembros de la sociedad.
In this role, they should be seen as helpful members of society.
Ahora este rol es asumido por los profesionales.
Now this role is assumed by professionals.
Por eso, este rol debería de asignarse con cuidado.
Thus, this role should be assigned with care.
Ellos se preparan espiritualmente para este rol, desde meses anteriores.
They prepare spiritually for this role months in advance.
Palabra del día
disfrazarse