este recipiente

Y a mi izquierda tengo este recipiente plástico con agua.
And to my left I have this plastic bin of water.
¿Por qué este recipiente a granel plegable se llama Ecopack?
Why is this foldable bulk container called Ecopack?
Podría llenar este recipiente vacío con el vino de la vida.
Oh, that I might fill this empty vessel with the wine of life.
Use este recipiente de vidrio para dejar reposando los chiles anchos en escabeche.
Use this glass food container to leave resting the pickled ancho peppers.
Con este recipiente de porcelana de HK Living podrá disfrutar aún más de su pequeño aperitivo.
With this porcelain bowl by HK Living you can enjoy your little snack even more.
Mi amiga estaba preparando este recipiente grande, y le dije: "¿Qué es?"
And my friend was preparing this big bowl, and I said, "What is it?"
Una vez todo este contenido traspasado a este recipiente grande mezclaremos y batiremos para lograr una mejor consistencia.
Once all this content transferred to this large bowl mix and batiremos to achieve better consistency.
Deberá utilizar siempre este recipiente especial para tomar Norvir solución oral para asegurarse de haber ingerido la dosis correcta.
You should always use this special cup to take your Norvir oral solution to make sure you take the right dose.
La decoración en su conjunto está realizada en incrustaciones de plata y oro, lo que dota a este recipiente de latón de riqueza y policromía.
The decoration is finished in gold and silver inlay. The precious metal decoration gives the brass receptacle a multicoloured appearance and rich tone.
Investigación al por mayor Trae frescura a cada esquina Coloque este recipiente hidropónico en cualquier lugar que desee, tal vez su baño, balcón u oficina, sin importar dónde, este delicado adorno le brindará frescura ilimitada.
Bring Freshness to Every Corner Put this flower hydroponic container anywhere you like - maybe your restroom, balcony or office, no matter where, this delicate ornament will bring unlimited freshness to you.
Cuando el 12vo. Planeta se posicione entre la Tierra y el Sol, el agua en cualquier recipiente grande, se va a amontonar hacia arriba, arrastrada por la fuerza gravitacional de este recipiente grande, tal como las olas son arrastradas por la Luna.
When the 12th Planet is positioned between the Earth and the Sun, water in any large body will heap up, drawn by the gravity pull of this large body just as the tides are drawn by the Moon.
Este recipiente dispensador está fabricado con plástico duro y resistente.
This dispenser container is made of tough and resistant plastic.
Este recipiente de beber está hecho de vidrio blanco, al igual que el original.
This drinking bowl is made of white glass, just like the original.
Este recipiente para quilates se coloca sobre el plato de pesaje y se establece su tara.
This carat bowl is placed on the weighing pan and tared.
Este recipiente de madera o de madera contrachapada con patines normalmente es cargado utilizando una carretilla elevadora.
This wooden or plywood container with skids is normally loaded using a forklift.
Este recipiente de vidrio, exento de decoración pero muy sofisticado, posiblemente se usó en experimentos químicos.
This undecorated but highly sophisticated glass vessel was probably used for experiments in chemistry.
Este recipiente de 600 ml se equipó con una bomba de CO2 líquido capaz de suministrar hasta 24 mL/min.
This 600 mL vessel was equipped with a liquid CO2 pump capable of delivering up to 24 mL/min.
Este recipiente vibratorio de resorte organiza automáticamente, selecciona la dirección a través del recipiente vibratorio, descarga y alimenta a la máquina.
This spring vibratory bowl automatically arrange,select direction through vibratory bowl, discharge and feed to the machine.
Recipiente con aislante térmico extraíble (900 ml / 30 oz): Este recipiente térmico mantendrá la temperatura de la bebida 4 veces más tiempo.
Insulated removable container (900ml/30oz) with large access: This insulated container will keep your drink 4times longer.
Este recipiente grande amortigua las fluctuaciones de presión y se asegura de que el agua que salga de la cabeza de corte sea constante y consistente.
This large vessel dampens the pressure fluctuations to ensure the water exiting the cutting head is steady and consistent.
Palabra del día
la víspera