este pueblo

En este pueblo auténtico, hay muchas salidas de senderismo.
In this authentic village, there are many departures of hiking.
Mi padre solía llevarme a este pueblo de Koma.
My father used to take me to this Koma village.
Lentamente este pueblo magnífico amplió su territorio hacia Europa.
Slowly this magnificent people extended their territory into Europe.
El nombre completo de este pueblo es San Francisco Panajachel.
The complete name of this town is San Francisco Panajachel.
Finalmente llegamos a Mompox 45 minutos después de este pueblo.
Finally we arrive at Mompox 45 minutes after this village.
La característica especial de este pueblo es la Grotta Giusti.
The special feature of this village is the Grotta Giusti.
Señor, cada residente de este pueblo es exactamente así.
Sir, every resident of this village is exactly like that.
Saben que este pueblo ha sido muy bueno para nosotros.
You know that this town's been very good to us.
Si necesita algo, la gente en este pueblo me debe.
If you need anything, people in this town owe me.
Le di mi palabra a la gente de este pueblo.
I gave my word to the people of this town.
Hay una triste leyenda, para el nombre de este pueblo.
There is a sad legend... to the name of this village.
Pienso que hay un peligro de ello en este pueblo.
I think there's a danger of it in this village.
Desde este pueblo existen dos posibilidades para llegar a Sarria.
From this village there are two possibilities to get to Sarria.
Mi familia ha vivido en este pueblo durante generaciones.
My family has lived in this town for generations.
El carácter de este pueblo es amable y tranquilo.
The character of this village is friendly and calm.
Como magistrado, es su deber proteger a este pueblo.
As magistrate, it is your duty to protect this village.
Tu padre estaba haciendo lo correcto para este pueblo.
Your dad was doing the right thing for this town.
Tenemos una clase diferente de ordinario en este pueblo.
We have a different kind of ordinary in this town.
Información Descripción Descubra la historia y anécdotas de este pueblo pesquero.
Information Description Discover the history and anecdotes of this fishing village.
En este pueblo, me pagan con pollos y frijoles.
In this town, I get paid with chickens and beans.
Palabra del día
el hombre lobo