este presupuesto

Traductor
Ejemplos

Seleccione las campañas en las que desea utilizar este presupuesto compartido.	Select the campaigns you want to use this Shared Budget.
Selecciona las campañas para las que quieres utilizar este presupuesto compartido.	Select the campaigns you want to use this Shared Budget.
No puedo apoyar este presupuesto de la UE para 2011 bajo ninguna circunstancia.	I cannot support this EU budget for 2011 under any circumstances.
En consecuencia, este presupuesto en concreto se ha cargado de responsabilidad.	This particular budget is, in consequence, loaded with responsibility.
El proyecto de presupuesto que figura en el documento A/59/289 constituye este presupuesto revisado.	The proposed budget contained in document A/59/289 constitutes that revised budget.
La Comisión ha cumplido con su deber y ha presentado este presupuesto rectificativo.	The Commission fulfilled its duty and submitted the supplementary budget.
Entonces este presupuesto de 1998 podrá ser un éxito para el Parlamento Europeo.	The 1998 budget will then be another success for the European Parliament.
Dado que los requisitos legales se han cumplido, estoy de acuerdo con este presupuesto rectificativo.	The legal requirements having been fulfilled, I agree with this amending budget.
Para mí este presupuesto de un millón de millón de dólares es una locura.	For me this trillion dollar budget is insane.
Todo eso va a estar en este presupuesto 2012 y en las próximas perspectivas financieras.	All of this will be in the 2012 budget and the next financial perspective.
Las hemos denunciado desde la primera lectura de este presupuesto.	We denounced them at the first reading of this budget.
Para garantizar la transparencia, este presupuesto debe hacerse público anualmente.	In order to ensure transparency, this budget should be published annually.
No perdamos de vista lo que hay en este presupuesto.	Let us not lose sight of what is in this budget.
Muchas personas dicen que este presupuesto propuesto no es equitativo.	Many people are saying that this budget proposal is not even.
Sin duda, este presupuesto está dotado de menos recursos.	Certainly, this budget is equipped with fewer resources.
Un estudio con este presupuesto acaba de salir.	A study with this estimate has just come out.
Sabemos quién tiene la culpa y no podemos respaldar este presupuesto.	We know who is to blame and we cannot support this budget.
De hecho, Bolaños no estaba cumpliendo con este presupuesto tan irresponsable.	In fact, Bolaños was not following such an irresponsible budget.
Todavía hace falta que la Comisión ejecute correctamente este presupuesto.	The Commission still needs to execute this budget correctly.
Entre las inversiones críticas que este presupuesto financia se encuentran—	Among the critical investments this budget funds are—