este es tu

Popularity
500+ learners.
Y no sin razón, pero ahora este es tu país.
And not without reason, but this is your country now.
Cariño, este es tu último verano como mi niña.
Sweetie, this is your last summer as my little girl.
Si este es tu caso, tus botas son demasiado anchas.
If this is the case, your boot is too wide.
Sabes qué, Jack, este es tu problema, no el mío.
You know what, Jack, this is your issue, not mine.
Entiendo que este es tu problema, Beverly, no el mío.
I get that this is your problem, Beverly, not mine.
Puede parecer ciencia ficción, pero este es tu futuro.
It may look like sci-fi, but this is your future.
Tú querías estar a cargo, este es tu problema.
You wanted to be in charge. This is your problem.
Bien, este es tu oportunidad para estar ahí por Blake, Shane.
Well, this is your chance to be there for Blake, Shane.
Si este es tu bebé tendrás una esposa también.
If this is your baby then you have a wife too.
Dejaré que te metas en líos, este es tu vino.
I'll let you get in trouble, this is your wine.
Si te gustan los números y las matemáticas este es tu juego.
If you like numbers and math this is your game.
Si te gusta aislada, entonces este es tu lugar.
If you like secluded then this is your place.
Aquí está tu coche y este es tu marido.
Here is your car and this is your husband.
Espera, ¿este es tu plan para entrar en La Fossa?
Wait, this is your plan for getting us into La Fossa?
Si desea que la opción más asequible, este es tu curso.
If you want the most affordable option, this is your course.
Y este es tu cumpleaños cuando cumpliste 10 años.
And this is your birthday party when you turned ten.
Tú lo dijiste, este es tu destino, no el mío.
You said yourself, this is your destiny, not mine.
Te guste o no, este es tu trabajo.
Whether you like it or not, this is your job.
Judy, este es tu proyecto desde el principio.
Judy, this is your project from the beginning.
Si este es tu caso, te invitamos a probar Farm Up.
If this is your case, we invite you to try Farm Up.
Palabra del día
suficiente