este es otro

Popularity
500+ learners.
Pero este es otro tema que debe abordarse por separado.
But this is another issue that should be addressed separately.
FitnessXpress - más barato que SATS, este es otro gimnasio popular.
FitnessXpress - cheaper than SATS, this is another popular gym.
Y este es otro aspecto deprimente de haber tenido esta experiencia.
This is another depressing aspect of having had this experience.
Lo sé, este es otro tema de largo debate.
I know, this is another issue in a long debate.
Gracias, Franklin, pero este es otro Día de San Valentín.
Thank you, Franklin, but this is a different Valentine's Day.
Tristemente, este es otro gol en propia puerta de la Comisión.
Sadly, this is another own goal by the Commission.
Descuiden que este es otro termino bastante simple a entender también.
Neglect that this is another rather simple term to understand as well.
Saben, amigos, creo que este es otro mensaje.
You know, friends, I think this is another message.
Del Río: Hay muchísimo turismo y este es otro problema.
Del Río: There is a lot of tourism, and this is another problem.
Oh, ¿este es otro de tus trucos, verdad?
Oh, this is another one of your tricks, right?
De modo que este es otro aspecto del Sivarathri.
So, this is another aspect of Sivaratri.
¿Es seguro decir que este es otro Bengasi?
Is it safe to say, this is another Benghazi?
Y este es otro sitio en Japón, la construcción del aeropuerto de Kansai.
And this is another site in Japan, building the Kansai Airport.
Hablando delMuro de Berlín, este es otro famoso e histórico lugar.
Speaking of the Berlin Wall, it's another famed historical attraction.
Bien, yo supongo que este es otro incidente cerrado.
Well, I suppose it's another incident closed.
Y este es otro día en la oficina.
So here's to another day at the office.
Está bien, este es otro amigo de Nick.
Okay, this is another one of Nick's friends.
Y este es otro don del Espíritu Santo: el don de consejo.
This is another gift of the Holy Spirit: the gift of counsel.
Después de manejar este es otro sueño hecho realidad.
After handling is another dream come true.
Techo elástico: este es otro tiposistemas de suspensión.
Stretch ceiling - this is another typeSuspension systems.
Palabra del día
el ritmo