este es mi hogar

Así que este es mi hogar por el próximo mes	So this is home for the next month.
Tengo a mi familia justo aquí y este es mi hogar.	I have my family right here and this is my home.
Este es mi trailer, este es mi hogar.	This is my trailer, this is my home.
Al contrario, este es mi hogar ahora.	On the contrary, this is home for me now.
Ahí está mi despacho y este es mi hogar.	Well, there's the office and this is home.
Clark, este es mi hogar ahora.	Clark, this is my home now.
Pero este es mi hogar ahora.	But this is my home now.
No, este es mi hogar ahora.	No, this is my home now.
Oh, este es mi hogar aquí.	Oh, this is my place here.
Supongo que este es mi hogar ahora.	Guess this is my home now.
Clark, ahora este es mi hogar.	Clark, this is my home now.
Sam, este es mi hogar.	Sam, this is my home.
Pero... este es mi hogar.	But... this is my home.
Detective, este es mi hogar.	Detective, this is my home.
Pero este es mi hogar.	But this is my home.
Mira, este es mi hogar.	Look, this is my home.
Porque este es mi hogar.	Because this is my home.
Pero este es mi hogar, ¿de acuerdo?	But this is home, okay?
No, este es mi hogar.	No, this is my home.
Este es, este es mi hogar.	This is, this is my home.