este es el mapa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si el mundo es un laberinto, este es el mapa.	If the world is a maze, this is the map.
Este es el mapa este es el mapa de la Tierra.	This is the map. This is the map to Earth.
Este es el mapa... este es el mapa de la Tierra	This is the map. This is the map to Earth.
Y este es el mapa que va a nos llevan a otro cristal.	And this is the map that'll lead us to the other crystal.
Señor, este es el mapa de vías más reciente.	Sir, here's the latest track map.
Chicos, este es el mapa del área de alrededor de la casa de Gennifer Rawley.	Guys, this is a map of the area around Gennifer Rawley's home.
Aparentemente, este es el mapa, entonces estamos frente a un dilema.	Apparently, it has a map on it, so we are faced with a real dilemma.
Sabían que tenían buena idea. Imprimieron 750 000 más. Y este es el mapa que ven hoy.	They realized they were onto something, they printed 750,000 more, and this is the map that you see today.
No podemos identificar gran cosa en este mapa, pero este es el mapa que recibe la mayor atención en la segunda mitad de mi libro.	You can't really see it in this map, but this is the map that becomes the central focus in the second half of my book.
Y para darles una idea de lo enorme que era una decisión así, este es el mapa de las dependencias internas de Linux dentro del sistema operativo Linux, qué subpartes del programa dependen de otras subpartes para funcionar.	And to give you a sense of how enormous a decision like this was, this is a map of the internal dependencies within Linux, within the Linux operating system, which sub-parts of the program rely on which other sub-parts to get going.
También hablé de datos comunitarios, de hecho yo editaba, este es el mapa wiki, el mapa abierto de calles El Teatro Terrace, de hecho lo puse en el mapa porque no estaba antes de las TED del año pasado.	I also talked about community-generated data—in fact I edited some. This is the wiki map, this is the Open Street Map. "Terrace Theater" I actually put on the map because it wasn't on the map before TED last year.
Este es el mapa del país insular de Democracia.	This is the map of the island country of Democracia.
Este es el mapa del sitio donde escondí a Ali.	This is the map of the place where I hid Ali.
Este es el mapa del sitio que cubrirás mañana.	This is a map of the ground you'll cover tomorrow.
¿Este es el mapa que le presentarán al rey?	Is this the map you will present to the king?
Este es el mapa de la ruta por Dalarna que nosotros hicimos.	This is the map of the route in Dalarna that we made.
Este es el mapa de la ciudad de Messina, en Sicilia.	This is the entire map of the town of Messina, in Sicily.
Este es el mapa que he estado haciendo para mi clase de Cartografía.	This is the map I've been doing for my cartography class.
¡Este es el mapa que dibujé para ti!	This is the map that I drew for you!
Este es el mapa de producción de arroz en el mundo.	This is the map for rice production all over the world.