este chisme

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, alguien pensó en este chisme impresionante para hacer cada uno feliz.	However, someone thought of this awesome contraption to make everyone happy.
No, camaradas, este chisme vacío debe detenerse.	No, comrades, this empty gossip must stop.
Aparte de este chisme histórico, Logroño es célebre por su vino, conocido como Vino de Logroño.	Other than this historical tidbit, Logroño is celebrated for its wine, known as Wine of Logroño.
Es simplemente exasperante escuchar todo este chisme malicioso.	It's just sickening listening to all this venomous gossip.
¿Sabes que potencia de disparo tiene este chisme?	Do you know the firepower we've got here?
Pero este chisme acerca de Avram y su cortesía civil parece curiosamente fuera de lugar.	But this tidbit about Avram and his marital courtesy seems curiously out of place.
Encargué este chisme a Estados Unidos.	I had this machine imported from the United States.
¡Déjame salir de este chisme!	Let me out of this contraption!
¿Qué le pasa a este chisme?	What's wrong with this thing?
¿Es que no hay nadie mas que pueda arreglar los problemas de este chisme?	Isn't there anyone else who could fix the little boo-boos on this thing?
¿Qué es este chisme?	What is this contraption?
¿Qué alcance tiene este chisme?	What is the range of this thing?
¡Tenemos que aterrizar este chisme!	We've got to get this thing down!
¿Qué le pasa a este chisme?	What's wrong with these things?
Pero sabes siquiera cómo manejar este chisme?	Do you even know how to use this thing?
No confío en absoluto en este chisme, Stalin fue un revolucionario desde su juventud.	I place no trust whatsoever in this gossip. From his youth Stalin was a revolutionist.
¿Qué hace aquí este chisme?	What's that Bassoon doing here?
¿Cómo funciona este chisme?	How does this work anyway?
Así que es un poco lo mismo en relación con otros jugadores que están involucrados en este chisme de la ventana de transferencias.	So it's a little bit the same in relation to other players who are involved in this gossip of the transfer window.
Esto significa que cada vez hay sacar este chisme, luego se pierde y después, también, el otro problema porque se cae.	That means you have to take the thing out every time, then you lose it and so on and so forth, because it gets dropped.