este ano no

Sé que este año no ha sido fácil para ti.
I know this hasn't been the easiest year for you.
Evite tomar medicamentos y drogas si cualquier enfermedad que pudiera padecer este ano no es clara y precisa.
Avoid taking medications and drugs if your illness has not been clearly identified.
Este año no ha sido una de mis mejores años.
This year has not been one of my better years.
Este año no va a ser fácil para Europa.
This year is not going to be easy for Europe.
Este año no te lo pierdas, a su puerta.
This year you will not miss it, to your door.
Este año no ha sido una excepción en esta tendencia.
This year was not an exception in this trend.
Estoy seguro de que este año no va a ser fácil.
I'm sure this year is not going to be easy.
Y este año no ha sido la excepción.
And this year has not been the exception.
Este año no se ofrecen cursos monográficos de este idioma.
Monographic courses of this language are not offered this year.
Y este año no tienen la pinta de ser diferente.
And this year didn't hold the promise of being any different.
Las proyecciones para este año no son optimistas.
The projections for this year are not optimistic.
Este año no portento bien para el precio del crudo Brent.
This year does not portent well for the price of Brent crude.
Este año no esta tan fuerte, pero continúa.
This year it is not so strong, but it continues.
Oh sí, este año no vamos a ir por Francia
Oh, yeah. This year we are not going to France.
Este año no pueden faltar las faldas plisadas y el terciopelo.
This year she can't miss pleated skirts and velvet.
El clima provoca que este año no haya miel de retama en Tenerife.
Climate causes that this year no honey retama in Tenerife.
Lamentablemente, la resolución de este año no lo tiene en cuenta.
Regrettably, this year's resolution does not take that into account.
Eddie ha dicho que este año no quiere fiesta de cumpleaños.
Eddie said he didn't want a birthday party this year.
¿Este año no tienes nada nuevo que enseñarme?
You don't have anything new to show me this year?
Este año no tuve tiempo para ir de vacaciones.
This year I didn't have time to go on holidays.
Palabra del día
el inframundo