este año escolar

Traductor
Ejemplos

El comienzo de este año escolar no ha sido como los otros.	The start to this school year has not been like others.
¡También estamos abriendo nuestras puertas este año escolar!	We are also opening our doors this school year!
La verdad es que todavía estará operando este año escolar.	The truth is that we'll still be operating this upcoming school year.
Ley Cada Estudiante Triunfa: ¡La transición empieza este año escolar!	Every Student Succeeds Act (ESSA): Transition begins with this school year!
Solo quiero que este año escolar sea grandioso, ¿sabes?	I just want this school year to be great, you know?
Se necesitará la ayuda de todos para completar este año escolar.	It will take all of us to complete this school year.
¡No puedo creer que este año escolar ha pasado tan rápidamente!	I cannot believe how fast this school year has gone by!
Estoy muy entusiasmada por trabajar con usted y su niño este año escolar.	I am excited to be working with you and your child this school year.
¿Piensa jubilarse después de este año escolar?	Planning to retire after this school year?
Más temprano en este año escolar, los trenes habían interesado mucho a los niños.	Earlier this school year, the children were very interested in trains.
Vamos a hacer el inicio de este año escolar una experiencia increíble!	Let's make the start of this school year an AWESOME experience!
Esta tragedia puede hacer el inicio de este año escolar difícil para algunos de nosotros.	This tragedy may make the start of this school year challenging for some of us.
Me alegraré si pasa este año escolar.	I'll just be happy if she makes it through the school year.
Es necesario conocer para empezar, cuando comienzan las vacaciones otoñales en este año escolar.	For a start it is necessary to learn when autumn vacation this academic year begins.
Solo quiero que este año escolar sea grandioso.	I just want this school year to be great, you know?
En este año escolar ha prestado sus ser- vicios a 150 alumnos, incluyendo en programa de verano.	This school year they served 150 students, including the sum- mer program.
Después de leer todo el manual con su hijo, manténgalo como referencia durante este año escolar.	After reading through the entire handbook with your child, keep it as a reference during this school year.
Después de leer el manual entero con su hijo/a, guárdelo como referencia durante este año escolar.	After reading through the entire handbook with your child, keep it as a reference during this school year.
Durante este año escolar, los estudiantes tendrán una oportunidad de ser parte de muchas oportunidades de aprendizaje diversas.	During this school year, students will have an opportunity to be a part of many diverse learning opportunities.
Y ciertamente planea ganar muchos más, con la esperanza de competir en cuatro torneos nacionales este año escolar.	And he certainly plans on winning many more, with hopes of competing in four national tournaments this school year.