Se entiende que el uso del direccionamiento estatico puede facilitar algunos aspectos administrativos. | It is understood that the use of static addressing may simplify certain administrative aspects. |
Este es un controlador simple y opcional que se usa para servir contenido estatico. | This is a simple and optional controller for serving up static content. |
Dos tipos de presupuesto usando este metodo son el presupuesto estatico y el presupuesto flexible. | Two types of budget using this method are the static budget and budget flexibility. |
Bajo el presupuesto estatico en la primer tabla, el departamento estaba arriba del presupuesto por $12,000. | Under the static budget in the first table, the department was above the budget by $12,000. |
Un presupuesto estatico muestra los resultados esperados de un centro de responsabilidad para un nivel de actividad solamente. | A static budget shows the expected results of a responsibility center for only one activity level. |
En los parrafos siguientes se presentan los pasos indicados anteriormente, con base en un ejemplo de analisis estatico de resistencia. | The following paragraphs present the steps listed above, based on a static strength analysis example. |
PRESUPUESTO ESTATICO Un presupuesto estatico muestra los resultados esperados de un centro de responsabilidad para un nivel de actividad solamente. | STATIC BUDGET A static budget shows the expected results of a responsibility center for only one activity level. |
La cama y el mar completan este espacio estatico, donde únicamente un grito lo rompe todo y no cambia nada. | The bed and the sea complete this static space, where just a scream breaks everything, but it does not change anything. |
El proceso debe ser dinamico - no estatico - para poder capitalizar nuevas oportunidades de negocio provenientes de mercados insatisfechos y necesidades no definidas. | The process must be dynamic - not static - in order to capitalize upon new business opportunities coming from unserved markets and unarticulated needs. |
El presupuesto estatico es usado en muchas compaņias de servicio y en algunas funciones administrativas de las compaņias de manufactura, como compras, ingenieria, y contabilidad. | The static budget is used in many service companies and for some administrative functions of manufacturing companies, such as purchasing, engineering and accounting. |
A primera vista usted puede pensar que esto es un mal resultado, pero esta conclusion puede no ser valida, ya que el presupuesto estatico puede ser difícil de interpretar. | At first you might think that this is a bad result, but this conclusion may not be valid because the static budget may be difficult to interpret. |
Como introduccion previa a la conversion de panoramas en Tours Virtuales Interactivos para paginas web, en esta página mostraremos como insertar en paginas los panoramas en su modo plano o estatico. | As a previous introduction to the conversion of panoramas into interactive Virtual Tours for web pages, on this page we'll show how to insert into pages panoramas in flat or static mode. |
Direccionamiento estatico Debido a restricciones en la disponibilidad de direcciones IPv4, el uso de asignacion de direcciones IPv4 de forma estatica (ejemplo, una direccion por cliente) para usuarios dial-up no será respaldado de ninguna manera por LACNIC. | Static Addressing Due to restrictions on the availability of IPv4 addresses, LACNIC shall in no way endorse the use of static IPv4 address assignments for dial-up users (e.g., one address per customer). |
Por lo tanto, en general, este tipo de objetos no deben ser incluidos en el grupo de estudio de los objetos en el analisis estatico y el pandeo, a pesar de que son admisibles en los estudios de analisis termico y de frecuencia. | Therefore, in general, such objects should not be included in the Study group of objects in static and buckling analysis, though they are admissible in thermal and frequency analysis studies. |
Nada es estático en el Universo, mucho menos los espíritus. | Nothing is static in the Universe, much less the spirits. |
Medición del campo magnético estático y ELF de 50 Hz. | Measurement of static and ELF magnetic field of 50 Hz. |
Para otras clases, el método randn estático no se invoca. | For other classes, the static randn method is not invoked. |
Actualiza un grupo estático o paramétrico con los parámetros especificados. | Updates a static or parametric group with the specified parameters. |
Aunque el ego es bastante estático, contiene inmensa actividad dentro. | Although the ego is rather static, it contains immense activity inside. |
Los tres primeros niveles son precreativos: estático, potencial y asociativo. | The first three levels are precreative: static, potential, and associative. |
