estás soltero

you're single

Popularity

500+ learners.

Con ese toque no entiendo como estás soltero todavía.	With that touch, I can't think why you're still single.
No me digas que todavía estás soltero.	Don't tell me you are still single.
¿No me digas que todavía estás soltero?	Don't tell me you're still single?
¿Todavía estás soltero o quizás comprometido?	Are you still a bachelor, or maybe a confirmed one?
¿Por qué aún estás soltero Sr. Han?	Why are you still single Mr.Han?
Entonces, ¿por que estás soltero todavía?	So why are you still single?
Will, tú no estás soltero.	Will, you're not single.
Supongo que todavía estás soltero	I take it you're still single.
Todavía estás soltero ¿verdad?	You're still single, aren't you?
Acepta el hecho de que ya no estás soltero(a). No. No puedes irte y regresar cuando quieras, sin importar lo mucho que te amargue la vida.	Accept the fact that you are no longer single. No, you may not come and go as you please, no matter how much that may rankle.
Yo estoy soltera, tu estas soltero, nos conocemos, repetimos el coqueteo que hemos tenido.	I'm single, you're single, we met, we've done this dance.
Ahora se porque estas soltero.	Now I know why you're single.
Entonces, ¿ahora estas soltero?	So, are you single now?
Ahora se porque estas soltero.	Now I know why you're single.
Yo estoy soltera, tu estas soltero, nos conocemos, repetimos el coqueteo que hemos tenido.	I'm single, you're single, we met, we've done this dance that we've been doing.
Y cuando estemos en público, estás soltero y estoy soltera.	And when we're in public, you're single and I'm single.
El único problema es que todavía estás soltero.	The only problem is that still you're single.
Es más fácil tomar riesgos cuando estás soltero.	It's easier to take chances when you're single.
El lado bueno es que, estás soltero y es verano, ¿verdad?	On the bright side, you're single, and it's summer, right?
Sabes, es mejor historia si decimos que estás soltero.	You know, it makes for a better story if you're single.