estas mintiendo

you're lying

Diccionario
Ejemplos

No, puedo decirlo, estas mintiendo completamente.	No, I can tell, you're totally lying.
Quizás no estas mintiendo.	Maybe you're not lying.
¡siempre me estas mintiendo!	You're always lying to me!
No le estas mintiendo.	You're not lying to him.
Así que les estas mintiendo.	So you're lying to 'em. No.
¡Mientes! ¡siempre me estas mintiendo!	You're always lying to me!
Así que ahora solo te estás mintiendo a ti mismo.	So now you're just lying to yourself.
No tenemos dinero, y pensamos que estas mintiendo.	We don't have money, and we think you're lying.
¿No crees que puedo saber cuando estas mintiendo?	You don't think I can tell when you're lying?
Así que, ¿por qué estas mintiendo por Darren?	So, why are you lying for Darren?
¿Me estas mintiendo acerca de esta película?	Are you lying to me about what's on this film?
Así que, ¿por qué estas mintiendo por Darren?	So, why are you lying for Darren?
Me mentiste en el baile y me estas mintiendo ahora.	You lied to me at the ball and you're lying to me now.
¿entiendes las consecuencias si estas mintiendo?	You understand the consequences if you're lying?
Te estas mintiendo para convencerte de que ella no es especial.	You are lying to yourself to try to prove that she's not special.
Nadie puede decir que estas mintiendo.	No one can say you're lying.
Te ha hecho esperar 45. ¿Me estas mintiendo?	He made you wait for 45— Are you lying to me?
Te estas mintiendo para convencerte de que ella no es especial.	You are liying to your self, trying to proof that she's not special.
Si me estas mintiendo, lo descubriré.	If you're lying to me, I'll find out.
No, por que yo-yo creo que me estas mintiendo.	No, because I—I think you're lyin' to me.