participar

Solo de esta manera estaremos participando diariamente de Su vida.	Only in this way will we be partaking daily of His life.
No estaremos participando en este momento.	We will not be participating at this time.
Ven a chequear uno de nuestros seminarios u otras actividades en las que estaremos participando que están enumeradas en revcom.us.	Come check out one of our workshops or other activities we'll be involved in that are listed at revcom.us.
Este martes 21 de Mayo a las 6:00 p.m. estaremos participando del lanzamiento de la comunidad de desarrolladores.NET de Panama.	On Tuesday, May 21, at 6:00 p.m. we will be participating in the launch of the developer community.NET Panama.
Aparte de seleccionar los comités de IAB en los que estaremos participando, también nos estamos preparando para asistir a IAB Now, el evento anual de IAB Argentina que toma lugar en septiembre.	Besides selecting the committees we'll be participating in, we're also gearing up for IAB Now, IAB Argentina's annual event that takes place this September.
Si escuchan con esa intensidad, al mismo tiempo y en el mismo nivel, estaremos participando juntos, compartiendo lo que de hecho está sucediendo.	And if you are listening in that way with intensity, at the same time and at the same level, then we are both of us partaking, sharing together, in what is actually taking place.
En cuanto a OJO, tenemos una instalación de sonido en el Studio Museum en Harlem que ya está funcionando, y estaremos participando en los eventos de Pacific Standard Time en enero del 2012.	As for OJO, we have a sound installation at the Studio Museum in Harlem that is currently up and we'll be participating in the Pacific Standard Time events at LACE in January 2012.
A partir de mañana, del 18 al 25 de mayo, estaremos participando en diferentes ceremonias y la activación principal de la Torre de Luz de AN se llevará a cabo el 23 de mayo.	From tomorrow, May 18–May 25, we will be in ceremony here, with the main Activation of the Tower of Light of AN taking place on May 23.
Estaremos participando de un increíble viaje los próximos cuatro días.	We are on an amazing journey the next four days.
Estaremos participando durante toda la competición.	We're participating throughout the competition.
Estaremos participando con muchas personas para enviar un fuerte mensaje a los líderes de todo el mundo que se reunirán en el ONU para discutir planes para solucionar nuestra crisis climática.	We'll be out in large numbers to send a strong message to world leaders who will meet at the UN to discuss plans to address our climate crisis.