experimentar

Mientras esto sucede, estaremos experimentando una profunda sanación.	While this is happening, we will be experiencing a deep healing.
Por lo tanto si podemos ser lo suficientemente puros en nuestra conciencia de Krishna para conectarnos sólidamente con Krishna a cada momento, estaremos experimentando asombrosas victorias en nuestro humilde intento de hacer al mundo entero conciente de Krishna.	Therefore if we can be pure enough in our Krishna consciousness to solidly connect with Krishna at every moment, we will be experience amazing victories in our humble attempt to make the entire world Krishna consciousness.
De ahora en adelante, Nosotros estaremos experimentando mucha más comprensión de lo que está delante de nosotros, en relación a cómo ya es una parte de lo que viene y lo que ha sido, al mismo tiempo.	From this time on we are going to be experiencing much more understanding of what is before us in relation to how it is already a part of what is coming and has been at the same time.
El nivel de gases de efecto invernadero en la atmósfera está causando el cambio climático global y el tiempo que llevan las emisiones en la atmósfera siginifica que estaremos experimentando las consecuencias de las emisiones contaminantes de hoy por los próximos 50 años.	The level of greenhouse gases in the atmosphere is causing global climate change and the lag time of emissions in the atmosphere means that we will be experiencing the consequence of today's emissions for the next 50 years.
Estaremos experimentando más puntos, a lo largo de la zona del ajuste (como podría ser más hacia el norte) para tener un aumento en la actividad sísmica más allá de lo normal, aún si fuera pequeña?	Will we be expecting more points along the adjustment zone (such as further north) to have increased earthquake activity than normal, even just little ones?