contar

Para acelerar el proceso de descomposición o fragmentación de las partículas en un futuro cercano estaremos contando con un chipeador que ayude con este proceso.	In order to accelerate the decomposition process or fragmentation of the waste particles, we will be using a chipper.
No importe la avenida que tomemos, estaremos contando con la ayuda de individuos que se dispongan a emular el generoso gesto del Sr. Plotkin para asistirnos en nuestro viaje.	Which ever avenue we take, we will be counting on the support of individuals to emulate Mr. Plotkin's generous gesture to assist us on our journey.
Si optamos por dar una orientación ecológica al primer pilar de la política agrícola común, desgraciadamente incrementaremos la condicionalidad, estaremos contando la naturaleza, estaremos enviando gente a las explotaciones agrícolas y no lograremos la simplificación.	If we go down the route of greening the first pillar of the common agricultural policy, we will unfortunately increase cross-compliance, we will be counting nature, we will be sending people out to farms and we will not achieve simplification.
¿Estaremos contando los meses hasta que llegue la nave nodriza?	And now we're just counting down the months until the mothership lands?