estarían aprendiendo
-they/you would be learning
Condicional progresivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo aprender.

aprender

Estas nuevas fuerzas revolucionarias estarían aprendiendo sobre la marcha.
These new revolutionary forces would be learning as things went on.
Palabra del día
la leña