estaríamos rehuyendo
-we would be avoiding
Condicional progresivo para el sujetonosotrosdel verborehuir.

rehuir

Se precisa una ampliación de ambas categorías de miembros del Consejo, y si intentáramos ampliar una sola de esas categorías no solo estaríamos rehuyendo el problema principal que encaramos, sino también perpetuando un sistema internacional caracterizado por la desigualdad.
Expansion is needed in both categories of Council membership, and if an attempt to do otherwise is made, we would be not only shying away from the main issues that confront us but also perpetuating an international system characterized by inequity.
Palabra del día
hervir a fuego lento