estaríamos promoviendo
-we would be promoting
Condicional progresivo para el sujetonosotrosdel verbopromover.

promover

Pero ¿qué intereses estaríamos promoviendo?
But whose interests would we advance?
¿No estaríamos promoviendo con este intercambio la tan deseada diversidad cultural y estimulando la producción local?
Wouldn't we be promoting the so-desired cultural diversity and stimulating local production with this kind of exchange?
De lo contrario, estaríamos promoviendo violaciones organizadas y la creación de organizaciones económicas ilegales que ofrezcan un servicio ilegal.
Otherwise we would be promoting organised violations and the formation of illegal economic organisations offering an illegal service.
Palabra del día
aterrador