estaríamos adivinando
-we would be guessing
Condicional progresivo para el sujeto nosotros del verbo adivinar.

adivinar

Como hay varios factores que pueden causar fracturas en las boquillas, solo estaríamos adivinando la causa.
There are several things that can cause cracked grout and we would be guessing as to the cause.
Palabra del día
la fiesta de traje