Resultados posibles:
estaría sonriendo
-I would be smiling
Condicional progresivo para el sujetoyodel verbosonreír.
estaría sonriendo
-he/she/you would be smiling
Condicional progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbosonreír.

sonreír

Si fueran buenas noticias, estaría sonriendo.
If that was good news, you'd be smiling.
Bueno, si fuera yo, no estaría sonriendo.
Oh, that's... if it was me, it wouldn't be smiling.
No estoy seguro de si estaría sonriendo.
Not sure I'd be smiling.
Si yo llevaba este sombrero, estaría sonriendo todo el tiempo - incluso si usted me dijo una muy mala noticia.
If I wore this hat, I'd be smiling all the time–even if you told me very bad news.
Estaría sonriendo en mis sueños... si solo fueras la mitad de bueno conmigo.
I'd be smiling in my dreams if only you'd be half as kind to me.
Palabra del día
el batidor