Resultados posibles:
estaría sobreviviendo
-I would be surviving
Condicional progresivo para el sujetoyodel verbosobrevivir.
estaría sobreviviendo
-he/she/you would be surviving
Condicional progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbosobrevivir.

sobrevivir

La verdad no lo estaría sobreviviendo si no fuera por ti así que gracias.
The truth is, I wouldn't be surviving it if it weren't for you, so thank you.
Sin ti simplemente estaría sobreviviendo, pero contigo estoy viviendo mi vida al máximo.
Without you I would simply be surviving, but with you I am living my life to its fullest now.
La verdad es que, no estaría sobreviviendo a todo esto si no fuera por ti, así que gracias.
The truth is, I wouldn't be surviving it if it weren't for you, so thank you.
Palabra del día
el eneldo