Resultados posibles:
estaría robando
-I would be stealing
Condicional progresivo para el sujeto yo del verbo robar.
Condicional progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo robar.

robar

Bueno, sí, solo que entonces estaría robando Sinosplice de contenido fresco.
Well, yes, except that then I'd be robbing Sinosplice of fresh content.
Pero ahora te estaría robando a ti, y eso no me ayudará.
But now I'd be stealing from you, and that's not gonna help me.
Te estaría robando el dinero.
I'd be taking your money.
Bueno, primero que todo, si me presentaba con el disfraz, le estaría robando sorpresa y espectacularidad a mi gran entrada.
Okay, first of all, if I showed up in costume, it would steal from the surprise and spectacle of my grand entrance.
Palabra del día
la aceituna