Resultados posibles:
estaría recreando
-I would be re-creating
Condicional progresivo para el sujetoyodel verborecrear.
Condicional progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verborecrear.

recrear

No lo estaría recreando desde su memoria, doctor.
You wouldn't be recreating them from your memory, Doctor.
Palabra del día
pedir dulces