Resultados posibles:
estaría acechando
-I would be stalking
Condicional progresivo para el sujeto yo del verbo acechar.
estaría acechando
-he/she/you would be stalking
Condicional progresivo para el sujeto él/ella/usted del verbo acechar.

acechar

Si fuera mi hijo, también lo estaría acechando.
If he were my son, I'd be stalking him everywhere, too.
Quiero decir, si de verdad quería una relación, no estaría acechando.
I mean, if he really wanted a relationship, he wouldn't be lurking around.
Te dije que estaría acechando.
Told you he'd be lurking.
A medida que nos acercamos cada vez más al objetivo, mantuvimos un flujo de charla tensa, especulando sobre dónde estaría acechando el equipo contrario y llamando a zonas seguras.
As we inched our way closer to the objective, we kept up a stream of tense chatter, speculating where the opposing team might be lurking and calling out safe zones.
Si yo sido un sistema de tecnología de la información (TI) creado hace más de cuatro décadas, probablemente habría sido escrito en COBOL y estaría acechando en DECtape en alguna parte de una habitación oscura del servidor.
If I had been an information technology(IT) system delivered over four decades ago, I would have likely been written in COBOL and found lurking on DECtape somewhere in a dark server room!
Palabra del día
el pavo