proporcionar

Además, puedes participar en programas de recomendación o sorteos, y al hacerlo también nos estarás proporcionando información personal.	You might participate in referral programs or sweepstakes, and if you do this also means providing us with personal information.
Además, puedes participar en programas de recomendación o sorteos, y al hacerlo también nos estarás proporcionando datos personales.	You can decide to participate in referral programs or sweepstakes, and doing this will also mean providing us with personal data.
Por ello, en nuestro catálogo encontrarás piensos de mantenimiento con los que estarás proporcionando a tu mascota todas las proteínas fundamentales para su completa nutrición.	Therefore, in our catalogue, you will find maintenance feed with which you will be providing your pet all the key proteins for its complete nutrition.
Como siempre, te invitamos a leer las normas del grupo y a informarte sobre el tipo de licencia que estarás proporcionando como parte del proyecto.	As always, read the rules of the group and understand the license you would be providing as part of the activation.
Dado que utilizas datos reales sobre el comportamiento del usuario y la demografía del usuario, estarás proporcionando una experiencia más personalizada y tus probabilidades de conversiones son mayores.	Since you use actual data about user behavior and users demographic, you're providing a more personalized experience and your chances of conversions are higher.
Si tus clientes pueden encontrar exactamente lo que están buscando en tu sitio de manera más fácil y rápida, les estarás proporcionando mucha información valiosa.	The easier and more quickly your customers can find exactly what they're looking for on your web site, the more readily you're providing them immense value.
Con la piedra para lamer estarás proporcionando a su alimentación un extra de minerales, a la vez que ayudas al desgaste natural de sus dientes.	With the lick stone you will be providing to its food an extra source of minerals, while you will be aiding to the natural wear of its teeth.
Con ellos no solo le regalarás un apetecible entretenimiento, lleno de sabor, con el que disfrutará durante horas, sino que además le estarás proporcionando un alimento nutritivo saludable para su boca.	With them you will not only giving it an enticing entertainment, full of flavour, with which it will enjoy for hours, but you will be also providing it a healthy nutritious food to its mouth.
Ya sea durante el adiestramiento o en momentos puntuales del día a día, con estos snacks para perros no solo contribuirás a su buena educación, sino que también le estarás proporcionando un entretenimiento (estará distraído durante horas) y un alimento que mejora su salud.	Either during training or at specific times of the day, with these snacks for dogs you will not only contribute to good its education, but also you will be providing it entertainment (it will be entertained for hours) and a food that improves its health.