Resultados posibles:
estarás enamorando
Futuro progresivo para el sujeto del verbo enamorar.
estarás enamorando
Futuro progresivo para el sujeto vos del verbo enamorar.

enamorar

¿No te estarás enamorando de él por casualidad?
You're not falling in love with him by any chance?
¿No te estarás enamorando de él?
Not falling for him, are you?
No te estarás enamorando de esta Marina Lemartin, ¿verdad?
You wouldn't happen to be falling for this Marina Lemartin, would you?
¿No te estarás enamorando de él por casualidad?
You're not, uh, falling in love with him, by any chance?
Incluso te preguntas si no te estarás enamorando.
And you're even wondering if you're falling in love.
Harry, ¿no te estarás enamorando de mi madre, verdad?
You wouldn't be falling in love with my mother, would you?
Palabra del día
encontrarse