considerar

Daniel, ¿no estarás considerando retirarte del partido, verdad?	Daniel, you're not considering withdrawing from the match, are you?
No estarás considerando aceptar el trato de Baker, ¿verdad?	You're not considering taking Baker's deal, are you?
No estarás considerando en serio autorizar esto, ¿no?	You're not seriously considering sanctioning this, are you?
No estarás considerando otra opción, ¿verdad?	You're not considering the other option, right?
No estarás considerando seriamente aprobar esto, ¿verdad?	You're not seriously considering sanctioning this, are you?
¿Realmente no estarás considerando su oferta?	You're not actually considering his offer?
No estarás considerando de verdad esto.	You're not really considering this.
No estarás considerando en serio lo que te dije.	You're not seriously considering what I said?
¿No estarás considerando esto?	You're not actually considering this, are you?
No lo estaras considerando, o si?	You're not considering it, are you?
¿No estarás considerando en serio esta fuerza especial, ¿o sí?	You're not really considering this task force, are you?
¿No estarás considerando seriamente ir a eso, verdad?	You're not seriously considering going to that, are you?
No estarás considerando una misión de rescate.	You are not seriously considering a rescue op.
¿No estarás considerando entrar al programa?	You're not seriously considering going into the program?
¿No estarás considerando esto?	You're not actually considering this?
No lo estarás considerando, ¿o sí?	You're not considering that, are you?
No lo estarás considerando, ¿o sí?	You're not seriously considering this, are you?
No estarás considerando volver al lago.	You're not actually considering going back out onto the lake?
Una de las decisiones iniciales que quizás estarás considerando es si obtener o no estatus de organización sin fines de lucro.	One of the early decisions you'll likely be considering is whether or not to seek non profit status for your group.
¿No estaras considerando esto como evidencia, verdad?	You're not seriously treating this as evidence, are you?