organizar

Nuestros estudiantes estarán organizando una conferencia llamada Gobernanza Justa para la Seguridad Humana como parte de su experiencia de aprendizaje.	Our scholars will be organizing a conference called Just Governance for Human Security as a part of their learning experience.
Este año nos asociamos con MamiCool del blog de la Familia Cool, quienes estarán organizando, cantando, bailando y animándolos a todos ustedes durante el mes de Diciembre en el mejor estilo del Caribe.	This year we partnered with Dania Santana from La Familia Cool blog who will be organizing, singing, dancing and cheering you all up during the month of December to the best Caribbean style.
Del 4 de septiembre al 6 de octubre, amigos solidarios de distintos países en todo el mundo estarán organizando todo tipo de actividades para denunciar los 16 años de injusta cárcel de los 5 Cubanos en prisiones de EE.UU.	From September 4 to October 6, solidarity friends from many countries will be organizing activities to commemorate the 16 anniversary of the unjust imprisonment of the Cuban 5.
Los estudiantes del Club Estudiantes Hablando Claramente en contra del Acoso Escolar, bajo la guía del Oficial K, estarán organizando actividades a nivel escolar durante todo el mes para promover el orgullo escolar y un ambiente libre de extorsiones y amenazas.	The Students Speaking Out Anti-Bullying Club, guided by Officer K, is providing school-wide activities throughout the month to promote campus pride and an environment that is free from coercion and threats.
Este será el primero de una serie de eventos que Global Exchange y sus socios estarán organizando a los largo de los Estados Unidos, incluyendo los estados de Arizona, California, Texas y Florida de cara a las elecciones intermedias y más allá de ellas.	This will be the first of a series of events that Global Exchange and its partners will be organizing throughout the US, including Arizona, California, Texas and Florida in the lead up to the election and beyond.
Monzón Brewing Celebrates First Year in Vallarta Melissa Tropp La compañía de cerveza de Monzón co-fundadores Miranda y Reid Mortimer están encantados de anunciar que estarán organizando una fiesta celebrando su primer año de operación aquí en Puerto Vallarta el 4 de agosto de 4-10 PM.	Monzón Brewing Celebrates First Year in Vallarta Melissa Tropp Monzón Brewing Company co-founders Miranda and Reid Mortimer are thrilled to announce that they will be throwing a party celebrating their first year of operation here in Puerto Vallarta on August 4th from 4-10 pm.
En julio, los expatriados en Vallarta, un grupo totalmente social que ofrece becas y asistencia informal para residentes y visitantes de expatriados, estarán organizando reuniones de hora feliz todos los martes de 5-7 PM y dos cenas especiales los jueves 12 y 26 de julio.	In July ExPats in Vallarta, a totally social group offering informal fellowship and assistance for expat residents and visitors, will be hosting Happy Hour Gatherings every Tuesday from 5-7 pm and two Special Dinners on Thursdays July 12th and 26th.