estarán buscando
Futuro progresivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbobuscar.

buscar

Todos los policías de aquí a Boston nos estarán buscando.
Every cop from here to Boston will be looking for us.
Tal vez, pero estarán buscando a Frank Wayne, no a mí.
Maybe, but they'll be looking for Frank Wayne, not me.
No, estarán buscando a un hombre con una niña.
No, they'll be looking for a man and a little girl.
Dejamos el coche aquí, es lo que estarán buscando.
Let's leave the car here, that's what they'll be looking for.
Si alguien es reconocido, lo estarán buscando por un largo tiempo.
If anyone gets fingered, they'll be looking at a long stretch.
¿No crees que sus padres la estarán buscando?
Do you think that her parents are looking for her?
Mientras estés tu aquí, ellos te estarán buscando.
As long as you're here, they'll be looking for you.
Excepto que esta vez estarán buscando una razón para decir que no.
Except this time they'll be looking for a reason to say no.
Además, estarán buscando a tres, así que nos separaremos.
Besides, they'll be looking for three of us, so we're splitting up.
Si, ellos estarán buscando a MI pueblo.
Yes they will be looking for MY people.
Y la estarán buscando a ella, también.
And they'll be looking for her, too.
Pronto te estarán buscando todos los policías de París.
Soon every cop in Paris will be after you.
Estos serán aquellos que estarán buscando un lugar para esconderse.
These will be the ones who will be seeking a place to hide themselves.
A esta hora mañana, estarán buscando trabajo.
This time tomorrow you will be looking for employment.
Te estarán buscando en la frontera.
They'll be looking for you at the border.
No te estarán buscando en Boston.
Not gonna be looking for you in Boston.
Un hombre, estarán buscando a un hombre.
A man. They'll be looking for a man.
Ellos no estarán buscando a dos cortesanas.
They won't be looking for two women courtiers.
Entonces, ahora nos estarán buscando a nosotros.
Then now they'll be looking for us.
En dos horas, todos los servicios de inteligencia de Europa te estarán buscando.
In two hours, every intelligence service in Europe will be looking for you.
Palabra del día
el hada madrina