estarán bien

Con esta cerradura de puerta, sus pertenencias estarán bien protegidas.
With this door lock, your belongings will be well protected.
Con esta bolsa, sus pequeños gadgets estarán bien protegidos.
With this bag, your small gadgets will be well protected.
Las cajas son grandes y tus artículos estarán bien protegidos.
The boxes are large and your items will be well protected.
Las cosas nunca estarán bien conmigo y con mi hermano.
Things will never be okay with me and my brother.
El doctor dice que para mañana mis retinas estarán bien.
The doctor says that by tomorrow my retinas will be fine.
Aquéllos de ustedes con sótanos estarán bien en ellos.
Those of you with basements will be fine in them.
Todos estarán bien alimentados y felices, incluso los animales.
Everyone will be well fed and jolly, even the animals.
Cada uno a su casa y los hipopótamos estarán bien.
Everyone at his place and the hippos will be fine.
Tres días a la semana y vacaciones compartidas estarán bien.
Three days a week and alternating holidays will be fine.
Los bordes estarán bien protegidos de rasguños e impactos.
The edges will be well protected from scratches and shocks.
Lo más importante, tú y el bebé estarán bien.
Most importantly, you and the baby will be fine.
Tenemos que lograr la paz y todos estarán bien.
We have to bring peace and all will be well.
Pero sus políticas estarán bien representadas en el manifiesto del Labour.
But their policies will be well represented in the Labour manifesto.
Buscar y encontrar las personas con las que estarán bien.
Search and find the people with whom you'll be fine.
El doctor dice que tu y el bebé estarán bien.
The doctor says you and the baby are gonna be fine.
Una vez que el maleficio se rompa, todos estarán bien.
Once the hex is broken, everyone will be okay.
Haces lo que tienes que hacer y ellos estarán bien.
You do what you have to do and they'll be fine.
Haz lo que tienes que hacer y ellos estarán bien.
You do what you have to do and they'll be fine.
Y sabes que las Gamma Psis estarán bien.
And you know the Gamma Psis will be fine.
Las escuelas del Norte estarán bien representadas en la exposición.
The Northern schools of painting are well represented in the exhibition.
Palabra del día
la guirnalda