mover

La ciudad próximamente estará moviendo el proyecto hacia el Este de Oakland.	The city will soon be moving the project deeper into East Oakland.
Uno de ellos es la dirección en que se estará moviendo el globo terráqueo, desplazando el vértice de Brasil hacia arriba hasta el Polo Norte.	One is the direction the globe will be moving, moving the Bulge of Brazil up toward the N Pole.
De acuerdo con los indicadores y el análisis gráfico en H4, el par se estará moviendo en un canal horizontal entre 1,4400 a 1,4545 en un futuro próximo.	According to the indicators and graphical analysis on H4, the pair will be moving in a horizontal 1.4400-1.4545 channel in the near future.
Dice que se estará moviendo entre Arkansas y Michoacán; quiere que sus hijos conozcan ambos mundos, que sean capaces de navegar en los dos con la misma facilidad.	He says that he'll move back and forth between Arkansas and Michoacán; he wants his kids to know both worlds, be able to navigate both with equal ease.
A la hora de elegir el material de los colores es importante considerar que el barco se estará moviendo la mayor parte del tiempo y hay que evitar las temperas o materiales que puedan provocar daños en el mobiliario del barco.	When choosing the material of the colors it is important to consider that the boat will be moving most of the time and you must avoid temperas or materials that can cause damages in the furniture of the boat.