fortalecer

Con este juguete tu mejor amigo hará ejercicio, se divertirá y a la vez estará fortaleciendo su mandíbula.	With this toy your best friend will exercise, have fun and at the same time be strengthening his jaw.
El departamento de recursos humanos es responsable de ambos, por lo que, al potenciar la cultura del feedback, estará fortaleciendo la cultura del rendimiento.	HR is responsible for both. By dialing up the culture of feedback, we are strengthening the culture of performance.
Esta característica contribuye a que tu mejor amigo pueda mantener siempre un aliento fresco a la vez que estará fortaleciendo sus mandíbulas mientras juega, gracias a que se trata de un material muy resistente y flexible.	This feature helps your best friend can always keep a fresh breath while will strengthen its jaws while playing, because that is a very durable and flexible material.
Con la conformación de esta Oficina Coordinadora se estará fortaleciendo los próximos censos de población, habitación y agropecuario, a realizarse en los próximos años, así también en encuestas y registros administrativos, con la inclusión de variables sobre pueblos indígenas.	The establishment of this co-ordinating office will improve the forthcoming population, housing and livestock censuses, to be taken in coming years, as well as administrative surveys and records, by including variables on indigenous peoples.