entregar

Sin embargo, si decide enviarnos este tipo de material, estará entregando para siempre todos los derechos sobre los materiales originales creativos a la Empresa.	However, if you choose to do so, you are forever assigning all rights in such original creative materials to the Company.
No solo eso, el torneo también estará entregando un monto de 3.000 dólares cada mes.	Not only that, the tournament will also be giving out an amount of $3,000 each month.
¡TonyG Poker estará entregando nueve paquetes de premios para la 'PokerNews Cup Alpine' 2009!	Tony G Poker will be giving away nine prize packages to the 2009 PokerNews Cup Alpine!
Durante la cena, Papá Noel estará entregando los regalos más jóvenes (por favor, proporcionar los regalos por su cuenta).	During the dinner, Santa Claus will be handing out gifts youngest (please provide gifts on your own).
La próxima vez que lo veamos ya Él no llevará nuestros pecados, sino que nos estará entregando nuestros perdones.	The next time we see Him He won't be bearing our sins, but handing us our pardons.
¡El 20 de junio Titan Poker estará entregando 30 paquetes para el Evento principal de las WSOP* Main Event en un día!	On June 20th Titan Poker are giving away 30 packages to the WSOP* Main Event on one day!
La Fundación para la Educación de Broward estará entregando cerca de 200 becas a graduados de la escuela secundaria de Broward este año con necesidades económicas.	The Broward Education Foundation will be giving out nearly 200 scholarships to Broward high school graduates this year with unmet financial need.
Manifestó que el PIP estará entregando copia del formulario a los ciudadanos en su sede central en Puerto Nuevo y en sus comités en los 78 municipios.	The PIP will be handing out copies of the forms at its Puerto Nuevo headquarters and at its 78 municipal committee headquarters.
Para esta población el Banco estará entregando, de manera gratuita, una plantilla medidora de nuevos billetes que ayuda a identificar la denominación con base en su tamaño.	The Central Bank will provide, free of charge, a measuring template for the new banknotes in order to help this population identify the denominations based on their sizes.
El alguacil estará entregando las intimación hoy mismo.	The sheriff will be serving the summons today.