cuidar

Incluso ahora, mientras mi esposa y yo estamos ausentes de Sion, probablemente ella estará cuidando a los miembros.	Even now, while my wife and I are absent from Zion, she is probably taking care of the members.
Ella siempre estará cuidando de ti y amandote como siempre.	From where it is looking at you and love you always.
Una enfermera titulada estará cuidando a su hijo después de recibir la sedación y hasta que se despierte.	After receiving sedation, children need to be monitored by a registered nurse until awake.
Al fin, crees que siempre que no estés cerca de tu hijo, alguien lo estará cuidando.	After all, you believe that, when you are not around, somebody else keeps one eye on them.
Si usted cuida de su corazón, usted estará cuidando de su bienestar y garantizando su tranquilidad en años por venir.	If you're taking care of your heart, you're taking care of your well-being and peace of mind for years to come.
Si usted cuida de su corazón, usted estará cuidando de su bienestar y garantizando su tranquilidad en años por venir.	Heart Health If you're taking care of your heart, you're taking care of your well-being and peace of mind for years to come.
Gracias a la extracción del papel mediante vapor de WAGNER, no solo cuidará sus nervios, sino que también estará cuidando su salud y el medioambiente; todos nuestros aparatos funcionan con vapor de agua y cero químicos.	WAGNER wallpaper steamers not only avoid frayed nerves, they also look after your health and the environment - all our devices use steam, with no chemical additives whatsoever.
Con los envases de ALIBÉRICO FOOD PACKAGING una vez descongelado podrá hacer la comida en el microondas o en el horno dentro del mismo recipiente, así ahorrará tiempo y dinero y estará cuidando el medio ambiente.	With ALIBERICO FOOD PACKAGING containers, once defrosted you can cook the food in the microwave or the oven in this same container–saving time and money along with showing care for our environment.
Para ello, en la portada de los trabajos se omitirá el (los) nombre(s) de el (los) autor(es), con lo que se estará cuidando su anonimato durante el proceso dictaminador.	In order to do so, the title page (s) of the author (s) will be omitted on the cover of the works, which will take care of their anonymity during the judgment process.
Estará cuidando a su marido...	She is taking care of her husband.
Estará cuidando a su marido...	She's taking care of her husband.