estar vigilando

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Él va a estar vigilando esa cocina todo el tiempo.	He's gonna be all over that kitchen.
No los pueden estar vigilando a todos las 24 horas al día.	They can't watch all of them every hour of the day.
Pero, hey, es tu fiesta. Gracias por estar vigilando, de verdad.	But hey, it's your party. Thanks for looking out for me, really.
Gracias por estar vigilando, de verdad.	Thanks for looking out for me, really.
Te permite negociar con divisas sin tener que estar vigilando la cuenta todo el tiempo y dispone de un método que ayuda a gestionar el riesgo.	It allows you to trade forex without having to watch the account all the time and it has complex ways that you can manage your risk.
Es la mejor forma de negociar en el mercado de divisas para principiantes y personas muy ocupadas que no pueden estar vigilando el mercado las 24 horas del día, los siete días de la semana.	It's the best way to trade forex market for the beginners and people who are on the move & can't watch the market 24/7.
Para tal fin, debemos estar vigilando constantemente las tendencias para hacer seguimiento de los desarrollos principales, o tener un socio fiable que lo haga por nosotros.	The market is in motion and companies have to move with it. To this end, we should be constantly monitoring trends to track major developments, or have a reliable partner to do it for us.
Se supone que tenía que estar vigilando, pero ha desaparecido.	He was supposed to be keeping watch, but he disappeared.
Porque yo estoy aquí, y voy a estar vigilando, Pa.	Because I'm out here, and I'll be keeping watch, Pa.
Así que vamos a estar vigilando que cada segundo de la forma.	So we will be monitoring you every second of the way.
¿No deberías estar vigilando la Lanza del Destino?	Are you not supposed to be guarding the Spear of Destiny?
Yo voy a estar vigilando en nuestra nueva operación.	I'm gonna go check in on our new operation.
Pensé que supone estar vigilando la puerta.	I thought you supposed to be watching the door.
Entonces, yo supongo que debo estar vigilando el lugar.	So, I'm supposed to be staking out the place.
No tienes idea de quien podría estar vigilando.	You have no idea who could be watching.
No te preocupes, te voy a estar vigilando.	Don't worry, I'm gonna be keeping an eye on you.
Pero tengo cosas que hacer, y no puedo estar vigilando.	But I have things to do, and can't keep my eye on her.
La policía podría estar vigilando la casa.	The police could be watching the house.
Una de las ventajas de estar vigilando.	One of the perks of being out on a stakeout.
Tenía que estar vigilando el oro del ejército.	He was supposed to be guarding the Army's gold.