estar tan

Traductor
Ejemplos

¿Qué te hace estar tan seguro de que podemos hacerlo ahora?	What makes you so sure we can do it now?
¿Qué te hace estar tan seguro que ella tiene un Eric Fishel?	What makes you so sure she's got an Eric Fischy?
¿Qué te hace estar tan seguro de que es nuestra furgoneta?	What makes you so sure this is our van?
¿Qué podría hacer a un hombre joven estar tan desesperado?	What could make a young man so desperate?
¿Qué te hace estar tan seguro de que es el culpable?	What makes you so sure he's the guilty one?
¿Qué le hace estar tan seguro de que va a hacer eso?	What makes you so sure he's going to do that?
Tan joven una vida, para estar tan cansado de vivir.	So young a life, to be so tired of living.
Y Chloe, vas a estar tan orgullosa de mí.	And Chloe, you're going to be so proud of me.
Vaya, debes estar tan desesperada por dejar a esta familia.	Wow, you must be so desperate to leave this family.
Este momento, este regalo de estar tan cerca de ti.	This moment, this gift of being so close to you.
Este momento, este regalo de estar tan cerca de ti.	This moment, this gift of being so close to you.
Nunca puedes estar tan ocupado para tu propia abuela.	You can never be too busy for your own grandmother.
Este bebé va a estar tan orgulloso de mí.	This baby's going to be so proud of me.
Cuando el Sidhe sea liberado, podría no estar tan feliz.	When the Sidhe is released, it might not be very happy.
Entonces, quizás no deberías estar tan seguro de sus instintos.	Then maybe you shouldn't be so sure about her instincts.
Eso será bueno para los niños, estar tan cerca.	That'll be good for the children, to be so close.
Cuando el Sidhe sea liberado, podría no estar tan feliz.	When the Sidhe is released, it might not be very happy.
Este lugar puede no estar tan vacío como parece.	This place may not be as empty as it seems.
Ella va a estar tan orgullosa de su papi.	She's going to be so proud of her daddy.
El Capitán no va a estar tan feliz de oír eso.	The captain's not gonna be so happy to hear that.