estar sorprendido

to be surprised

Por tanto, lo que estoy diciendo es que... debes estar sorprendido porque soy tan franca.	So what I'm saying is... You must surprised because I'm so blunt.
¿Cómo puedes estar sorprendido?	How are you surprised?
No debes estar sorprendido por nuestra falta de confianza.	You must not be surprised by our lack of trust.
Estoy segura que vas a estar sorprendido cuando la veas.	I'm sure you will be surprised when you see her.
Dos mil años, y todavía puedo estar sorprendido.	Two thousand years, and I can still be surprised.
No estar sorprendido ser dado ofertas muy bajas al comienzo.	Don't be surprised to be given very low offers to start.
La mejor manera de que actúes sorprendido es estar sorprendido.	The best way for you to act surprised is to be surprised.
Tú sabes, no puedes estar sorprendido si ellos...	You know, you can't be surprised if they...
No puedo entender cómo el Consejo o cualquiera puede estar sorprendido.	I cannot understand how the Council or anybody else could be surprised.
Viniendo de ti supongo que no debería estar sorprendido.	Coming from you, I guess I shouldn't be surprised.
Usted puede estar sorprendido de recibir mucho más que un retiro de spa.	You may be surprised to receive much more than a spa retreat.
Sé que tienes que estar sorprendido de verme,	I know you must be surprised to see me,
Debe estar sorprendido de verme aquí.	You must be surprised to see me here.
Solo puedes estar sorprendido por cómo muchas cosas imposibles se reúnen.	You can only be amazed at how so many impossible things come together.
No puedes estar sorprendido de que proteja mis intereses.	You can't honestly be surprised that I protected my own interests.
Es imposible tomar una decisión sobre cómo proceder, estar sorprendido y ofendido.	It's impossible to make a decision on how to proceed, being shocked and offended.
Si la conociste, no deberías estar sorprendido.	If you knew her, you wouldn't be surprised.
No puedes estar sorprendido de que no creamos en tus palabras.	You can't be surprised if we can't take you at your word.
Debes estar sorprendido de verme.	You must be surprised to see me.
Dont' estar sorprendido si su gatita rápidamente aprende venir cuándo él está llamado.	Don't be surprised if your kitten quickly learns to come when he is called.